Inchiriez Apartament 2 camere - zona City Park Filicori + Parcare

Închiriez apartament modern, complet mobilat și, situat în zona Tomis Nord, la etajul 4 din 4, în spatele blocului Verona Residence, în apropiere de Filicori și City Park Mall.

Apartamentul a fost amenajat și utilat inițial pentru noi, cu mobilier, electrocasnice și dotări de calitate. Între timp ne-am mutat la casă și am hotărât să îl oferim spre închiriere. Locuința este îngrijită, confortabilă și va fi disponibilă pentru mutare începând cu perioada 29–30 august.

Apartamentul dispune de:

• centrală proprie pe gaz;
• aer condiționat cu Wi-Fi, care poate fi controlat și de la distanță;
• mașină de spălat rufe;
• uscător de rufe Beko;
• frigider;
• televizor în fiecare living și dormitor;
• dressing încăpător;
• multiple spații pentru depozitare;
• rulouri exterioare la bucătărie și dormitor;
• rulouri interioare la balcon;
• diverse electrocasnice și accesorii utile;
• balcon cu vedere către locul de parcare;
• loc de parcare atribuit de Primărie.

În plus, locatarii de la etajul 4 au acces la o încăpere separată, de aproximativ 15 mp, folosită pentru depozitare și uscarea rufelor.

Apartamentul este amplasat într-o zonă foarte bună, în apropiere de:

• City Park Mall;
• Parcul Tăbăcăriei;
• magazine și supermarketuri;
• piață;
• bănci;
• locuri de joacă;
• mijloace de transport și alte puncte de interes.

Este o locuință potrivită pentru persoane care caută un apartament modern, bine întreținut, bine echipat și amplasat într-o zonă accesibilă a Constanței.

Pentru mai multe informații și programarea unei vizionări, mă puteți contacta telefonic sau prin mesaj sau WhatsApp.

APARTMENT FOR RENT IN TOMIS NORD, CONSTANȚA – DIRECT FROM THE OWNER, NO COMMISSION

I am renting out a modern, fully furnished and fully equipped apartment located in the Tomis Nord area, on the 4th and top floor of the building, behind Verona Residence, close to Filicori and City Park Mall.

The apartment was originally furnished and equipped for our own use, with good-quality furniture, appliances, and amenities. In the meantime, we moved into a house and decided to rent it out. The apartment is well maintained, comfortable, and available for move-in starting from August 29–30.

The apartment includes:

• individual gas heating system;
• Wi-Fi-enabled air conditioning, which can also be controlled remotely;
• washing machine;
• Beko tumble dryer;
• refrigerator;
• TV in both the living room and bedroom;
• spacious wardrobe/dressing area;
• plenty of storage space;
• exterior roller shutters in the kitchen and bedroom;
• interior roller blinds on the balcony;
• various useful household appliances and accessories;
• balcony overlooking the parking space;
• parking space assigned by the City Hall.

In addition, residents living on the 4th floor have access to a separate room of approximately 15 square metres, used for storage and drying clothes.

The apartment is located in a very convenient area, close to:

• City Park Mall;
• Tăbăcărie Park;
• shops and supermarkets;
• local market;
• banks;
• children’s playgrounds;
• public transport and other important facilities.

This apartment is suitable for anyone looking for a modern, well-maintained, fully equipped home in an accessible area of Constanța.

The listing is directly from the owner. There is no agency fee or commission to pay.

For more information or to arrange a viewing, please contact me by phone, private message, or WhatsApp.

ЗДАЄТЬСЯ КВАРТИРА В РАЙОНІ ТОМІС НОРД, КОНСТАНЦА — БЕЗПОСЕРЕДНЬО ВІД ВЛАСНИКА, БЕЗ КОМІСІЇ

Здається сучасна, повністю мебльована та обладнана квартира в районі Томіс Норд, на 4-му, останньому поверсі будинку. Квартира розташована позаду житлового комплексу Verona Residence, неподалік від Filicori та торгового центру City Park Mall.

Спочатку ми облаштовували цю квартиру для себе, тому обрали якісні меблі, побутову техніку та інше оснащення. Згодом ми переїхали до приватного будинку й вирішили здати квартиру в оренду. Житло доглянуте, комфортне та буде готове до заселення з 29–30 серпня.

У квартирі є:

• автономне газове опалення;
• кондиціонер із Wi-Fi та можливістю дистанційного керування;
• пральна машина;
• сушильна машина Beko;
• холодильник;
• телевізор у вітальні та спальні;
• простора гардеробна;
• багато місця для зберігання речей;
• зовнішні ролети на вікнах кухні та спальні;
• внутрішні ролети на балконі;
• різна корисна побутова техніка та аксесуари;
• балкон із видом на паркувальне місце;
• паркувальне місце, офіційно закріплене муніципалітетом.

Крім того, мешканці 4-го поверху мають доступ до окремого приміщення площею приблизно 15 м², яке використовується для зберігання речей і сушіння одягу.

Квартира розташована в дуже зручному районі, поруч знаходяться:

• торговий центр City Park Mall;
• парк Tăbăcărie;
• магазини та супермаркети;
• ринок;
• банки;
• дитячі майданчики;
• зупинки громадського транспорту та інші важливі об’єкти.

Квартира підійде тим, хто шукає сучасне, доглянуте, добре обладнане житло в зручному районі Констанци.